Berent Wacław: Różnice pomiędzy wersjami
(→Biografia) |
|||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
== Biografia == | == Biografia == | ||
| − | Polski powieściopisarz i tłumacz okresu modernizmu. Obok Władysława Reymonta główny przedstawiciel realizmu w literaturze Młodej Polski. Mistrz erudycyjnej, pełnej metafor prozy i dopracowanej, swoistej stylizacji językowej. Jako tłumacz pamiętany dzięki książce ''Tako rzecze Zaratustra'' Fryderyka Nietzschego. Udane były także jego przekłady z norweskiego ''Włóczęgi'' Hamsuna i ''Wroga ludu'' Ibsena. | + | Polski powieściopisarz i tłumacz okresu modernizmu. Obok [[Reymont Władysław|Władysława Reymonta]] główny przedstawiciel realizmu w literaturze Młodej Polski. Mistrz erudycyjnej, pełnej metafor prozy i dopracowanej, swoistej stylizacji językowej. Jako tłumacz pamiętany dzięki książce ''Tako rzecze Zaratustra'' [http://www.astro.com/astro-databank/Nietzsche,_Friedrich Fryderyka Nietzschego]. Udane były także jego przekłady z norweskiego ''Włóczęgi'' Hamsuna i ''Wroga ludu'' Ibsena. |
Ukończył studia przyrodnicze na uniwersytetach w Zurychu i Monachium, obronił tytuł doktora nauk przyrodniczych, zaś w roku 1895 obronił drukowaną w rok później pracę z dziedziny ichtiologii. Często podróżował do Austrii, Niemiec i Włoch, był poliglotą, biegle posługiwał się językiem rosyjskim, niemieckim, francuskim oraz włoskim, podjął się ponadto nauki języka angielskiego oraz łaciny średniowiecznej. | Ukończył studia przyrodnicze na uniwersytetach w Zurychu i Monachium, obronił tytuł doktora nauk przyrodniczych, zaś w roku 1895 obronił drukowaną w rok później pracę z dziedziny ichtiologii. Często podróżował do Austrii, Niemiec i Włoch, był poliglotą, biegle posługiwał się językiem rosyjskim, niemieckim, francuskim oraz włoskim, podjął się ponadto nauki języka angielskiego oraz łaciny średniowiecznej. | ||
| − | Z szerszą biografią można zapoznać się na [http://pl.wikipedia.org/wiki/Wac%C5%82aw_Berent Wikipedii]. | + | Z szerszą biografią można zapoznać się na [http://pl.wikipedia.org/wiki/Wac%C5%82aw_Berent Wikipedii]. |
== Kluczowe wydarzenia == | == Kluczowe wydarzenia == | ||
Wersja z 23:42, 22 paź 2013
.jpg) |
|
| Dane | Wacław Berent |
|---|---|
| Data urodzenia | 28.09.1873, godz. 21:00 |
| Miejscowość | Warszawa (52°13′N 21°00′E) |
| Strefa czasowa | GMT+1:24 |
| Słońce | 7° Wagi |
| Księżyc | 26° Strzelca |
| Ascendent | 27° Bliźniąt |
Biografia
Polski powieściopisarz i tłumacz okresu modernizmu. Obok Władysława Reymonta główny przedstawiciel realizmu w literaturze Młodej Polski. Mistrz erudycyjnej, pełnej metafor prozy i dopracowanej, swoistej stylizacji językowej. Jako tłumacz pamiętany dzięki książce Tako rzecze Zaratustra Fryderyka Nietzschego. Udane były także jego przekłady z norweskiego Włóczęgi Hamsuna i Wroga ludu Ibsena.
Ukończył studia przyrodnicze na uniwersytetach w Zurychu i Monachium, obronił tytuł doktora nauk przyrodniczych, zaś w roku 1895 obronił drukowaną w rok później pracę z dziedziny ichtiologii. Często podróżował do Austrii, Niemiec i Włoch, był poliglotą, biegle posługiwał się językiem rosyjskim, niemieckim, francuskim oraz włoskim, podjął się ponadto nauki języka angielskiego oraz łaciny średniowiecznej.
Z szerszą biografią można zapoznać się na Wikipedii.
Kluczowe wydarzenia
- 1899 - poznał w Warszawie początkującą literatkę - Bronisławę Mierz-Brzezicką (od roku 1901 żonę rzeźbiarza - Stanisława K. Ostrowskiego), w której był przez długi czas zakochany
- 1933 - wybrany do Polskiej Akademii Literatury
- 19 albo 22 listopada 1940 - data śmierci
Źródło horoskopu
Informację dostarczył na podstawie książki: Hanny Muszyńskiej-Hoffmannowej "W kręgu Berenta" Mirosław Czylek.
